Ralenti

Régler le ralenti d’une tronçonneuse : vis LA ou T, chaîne et prise d’air

    Réglage de la vis de ralenti d’une tronçonneuse posée sur le gravier, chaîne à l’arrêt

    La machine tourne au ralenti, posée au sol, et la chaîne avance toute seule. Le réflexe est de serrer une vis au hasard et de repartir couper. Avant de régler le ralenti de votre tronçonneuse, regardez d’abord ce que le symptôme raconte : un ralenti trop haut, un embrayage fatigué ou une prise d’air ne se soignent pas avec le même tournevis.

    Le réglage lui-même prend deux minutes, et la vis de ralenti est celle que les notices laissent le plus volontiers à l’utilisateur. La méthode diffère un peu entre Stihl et Husqvarna, et deux pannes fréquentes, la chaîne qui tourne malgré tout et le ralenti qui grimpe seul, ne se soignent pas à cette vis.

    L’essentiel

    • La vis de ralenti, LA chez Stihl, T ailleurs, règle la butée du papillon. Elle ne dose pas l’essence.
    • Moteur chaud, filtre propre et couvercle du filtre en place avant de toucher à quoi que ce soit.
    • Le bon ralenti tient dans toutes les positions, chaîne immobile, avec une marge sous le régime d’embrayage.
    • Chaîne qui tourne malgré un ralenti correct : l’embrayage est en cause, la machine part à l’atelier.
    • Ralenti qui monte seul sur une vis jamais touchée : une prise d’air, pas un réglage.

    Ralenti constructeur

    Stihl
    • MS 231 et MS 251 : 2 800 tr/min
    Husqvarna
    • 135 Mark II : 2 800 à 3 200 tr/min
    • 445 II : 2 700 tr/min
    • T435 : 2 900 tr/min
    Echo CS-2511T
    • 2 800 à 3 600 tr/min, embrayage à 4 300

    La vis de ralenti d’une tronçonneuse : LA ou T

    Stihl la repère LA, Husqvarna et Echo la marquent T. Elle se distingue des vis L et H par un point essentiel : elle ne dose rien. Elle agit sur la butée du papillon des gaz. Vissée, elle laisse passer plus d’air et le moteur tourne plus vite. Dévissée, le papillon se referme et le régime descend.

    Ce régime de repos compte pour une raison simple. La chaîne est entraînée par un embrayage centrifuge, dont les masselottes s’écartent au-delà d’un certain régime. En dessous, la chaîne doit rester immobile.

    Les données atelier d’Echo pour la CS-2511T le chiffrent : embrayage à 4 300 tr/min, ralenti entre 2 800 et 3 600. Il faut garder une bonne marge sous le régime où la chaîne se met à tourner.

    Si le ralenti bouge alors que la vis n’a pas été touchée, elle n’est pas en cause. Quelque chose a changé dans l’air qui entre ou dans l’essence qui arrive.

    La vis de butée n’a pas toujours la même tête que les vis L et H : fente, D, double D ou profil cannelé. Un jeu de tournevis multi-profils évite d’abîmer celle qu’on n’a pas identifiée.

    Hippotech Lot de 12 Outils de Réglage du Carburateur et étui de Transport pour Petit Moteur 2 Temps pour Poulan pour Husqvarna pour STIHL pour Tronçonneuse Echo Trimmer
    • Remplacement pour STIHL outil de réglage carburateur, pour Husqvarna outil de réglage carburateur, pour Poulan outil de réglage carburateur
    • Remplacement pour Weedeater carburateur, pour Echo carburateur, pour Homelite carburateur, pour Ryobi et ainsi de suite, convient à de nombreuses marques avec l'outil de réglage du carburateur Common 2 Cycle Small Engine
    • Matériau : acier + plastique. À utiliser avec la poignée de chaque outil de réglage estampée avec la forme de la pointe. 1/4 de tour est les incréments les plus utilisés lors du réglage d'un carburateur. Plus facile de dire les incréments de 1/4 de tour lors du réglage du rapport de mélange avec des poignées carrées.
    • Contenu de l'emballage : 12 outils de réglage, 1 étui de transport et 1 outil de nettoyage.
    Tournevis Reglage Carburateur,Tournevis Carburateur,Outil de Réglage Cannelé à 21 Dents,pour Carburateur 2T,Petit Moteur Husqvarna Poulan,Weed Eater Craftman,Débroussailleuse,Souffleur Tokaneit
    • Matériau de qualité supérieure : le tournevis de réglage du carburateur est fabriqué en acier à outils de qualité supérieure, durable, résistant à la corrosion et magnifiquement conçu.
    • Design unique : Le tournevis pour carburateur a une poignée ergonomique et la poignée en plastique est confortable à tenir et plus pratique à utiliser.
    • Dimensions : diamètre intérieur : 4 mm, longueur totale : 15,6 cm, tige en métal : 7,3 cm, poignée en plastique : 8,3 cm.
    • Un must pour tous les foyers : un outil de réglage du carburateur pour la plupart des moteurs à deux temps domestiques. En ajustant le carburateur, vous pouvez augmenter ou diminuer la vitesse de ralenti du moteur et permettre une bonne alimentation en carburant et en air au carburateur, ce qui augmente la puissance du moteur.
    • Applications : Compatible avec la plupart des moteurs à 2 temps, fonctionne avec de nombreuses marques, y compris Sears, Craftsman, Echo, Poulan, Husqvarna, Weedeater, Toro, Ryobi, Homelite et tout ce qui nécessite une vis de réglage à clef.
    HURI Tournevis de réglage carburateur, clé spéciale, forme de D pour tronçonneuses Walbro Zama Craftsman Ryobi 308535001
    • Pièce de rechange de qualité supérieure.Il ne s'agit pas de pièces d'origine.
    • Remplacement le 308535001.
    • Contenu de la livraison : 1 clé spéciale (double D)

    Régler le ralenti d’une tronçonneuse pas à pas

    On règle toujours moteur chaud, après quelques minutes de travail. Le filtre à air doit être propre et son couvercle fixé, sinon le moteur n’aspire pas comme en coupe. Posez la machine bien à plat, guide dans le vide, frein de chaîne relâché. Les contrôles qui passent avant tout réglage sont réunis dans le réglage complet du carburateur.

    Avec une Stihl, à la vis LA

    La notice des MS 231 et MS 251 part du réglage standard du carburateur, puis distingue deux cas.

    • Le moteur cale au ralenti : vissez la vis LA jusqu’à ce que la chaîne commence à bouger, puis revenez d’un tour.
    • La chaîne est entraînée : dévissez la vis LA jusqu’à ce qu’elle s’arrête, puis donnez encore un tour dans le même sens.

    Avec une Husqvarna, à la vis T

    On cherche le point d’embrayage, puis on redescend sous ce point.

    1. Vissez la vis T jusqu’à ce que la chaîne se mette à tourner.
    2. Dévissez-la jusqu’à ce que la chaîne s’arrête.
    3. Vérifiez que le moteur tourne rond dans toutes les positions, avec une bonne marge avant le démarrage de la chaîne.

    Avec un compte-tours inductif, vous comparez le résultat à la valeur de votre notice. Sans appareil, le comportement fait foi.

    Vérifier le ralenti machine inclinée

    Un ralenti ne se juge pas seulement posé à plat. Levez le nez du guide d’environ quarante-cinq degrés pendant quelques secondes, puis inclinez la machine sur le côté. Elle ne doit ni caler ni entraîner la chaîne.

    C’est la position que prend naturellement une élagueuse en taille, et une machine qui cale là vous oblige à redémarrer à chaque branche. Si elle cale inclinée alors qu’elle tient à plat, le ralenti est un peu bas : une petite fraction de tour sur la vis de butée suffit.

    Pour comparer le ralenti à la valeur de la notice, un compte-tours inductif se clipse sur le câble de bougie, sans rien démonter.

    Jayron Compte-tours inductif et compteur horaire, 30 000 tr/min, Rouge | résolution 0,1 h, compteur partiel, régime maximal mémorisé, 3 modes, boîtier IP68, tronçonneuse, tondeuse, hors-bord
    • Régime moteur et valeur maximale : Affiche jusqu’à 30 000 tr/min et mémorise la valeur la plus élevée pour le réglage du carburateur, du ralenti ou du régulateur
    • Deux relevés horaires : Enregistre jusqu’à 99 999 h, avec une résolution de 0,1 h jusqu’à 9 999,9 h puis des pas de 1 h ; le compteur partiel identifié par PAr se réinitialise séparément ; le total reste inchangé
    • Trois modes d’impulsion : Sélectionnez 1P1R, 1P2R ou 2P1R selon l’allumage pour afficher le régime à la bonne échelle sur les moteurs à essence 2 temps et 4 temps compatibles
    • Captation inductive : Enroulez le fil fourni autour d’un câble de bougie et éloignez-le des éléments chauds de l’échappement ainsi que des pièces mobiles avant utilisation
    • Boîtier compact IP68 : Écran LCD à 5 chiffres et commande à un bouton pour tronçonneuses, tondeuses, groupes électrogènes, quads, hors-bord et motos
    Runleader RL-HM011A Compteur d'Heures et Tachymètre Numérique | pour Tondeuse, Tracteur, Groupe Électrogène, Moto – avec Rappel de Maintenance, Pile Remplaçable, Mode Veille Auto
    • MONITEUR INTELLIGENT À DOUBLE FONCTION : Affiche le régime moteur en temps réel (0–30 000 tr/min) au démarrage et enregistre jusqu'à 99 999 heures (précision 0,1h, réinitialisable) pour les moteurs essence 2 temps (1/2 cylindres) et 4 temps (1/2/4 cylindres). Le temps de fonctionnement reste visible même à l'arrêt
    • ALERTE DE MAINTENANCE PERSONNALISÉE : Définissez n'importe quel intervalle d'entretien (0–99 999 h). Une fois atteint, les chiffres des heures clignotent — une alerte visuelle claire même avec le moteur éteint
    • PROLONGE LA DURÉE DE VIE DE LA PILE : Après 2 minutes d'inactivité, le compteur passe en mode veille — réduisant la consommation d'énergie sans perdre aucune donnée de temps de fonctionnement enregistrée
    • RÉSISTANT À LA POUSSIÈRE ET À L'EAU IP65 : Étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau à basse pression de toutes directions — idéal pour les environnements extérieurs ou industriels
    • EINFACHE INSTALLATION & ZUVERLÄSSIGER SUPPORT: Befestigung sicher mit dem enthaltenen Doppelklebeband; die Motorlaufzeit wird durch einfaches 5–8-maliges Wickeln des Signalkabels um das Zündkabel erfasst. Verfügt über eine vom Benutzer austauschbare CR2450-Batterie (540mAh) und wird durch einen reaktionsschnellen technischen Support unterstützt
    Tachymètre Numérique pour tronçonneuse Compte Tour Tachymètre Sans Fil Inductif,batterie remplaçable, Compte Tour de moteur Étanche Générateur Maintenance Outil pour Moto, Tondeuse,Marine,Motoneige
    • Polyvalence 9 en 1: Avec le tachymètre numérique LCD, vous bénéficiez des fonctions suivantes : TOT (compteur total), JOB (tâche), SVC (maintenance), MAX RPM (vitesse de rotation maximale), réglage du mode RPM, alarme RPM, HORLOGE, fonction batterie et mémoire, et mode de veille automatique et réinitialisation ; la plage de vitesse de rotation est de 0–18 000 tr/min en mode 02, et peut atteindre jusqu’à 36 000 tr/min en mode 03
    • Rétroéclairage: Le rétroéclairage vert prédéfini facilite l'utilisation du tachymètre de moteur hors-bord la nuit ou dans des lieux sombres. Vous pouvez régler le mode d'éclairage selon vos besoins sur allumage constant, éteint ou automatique (par défaut éteint, l'activer avec le bouton) ; le rétroéclairage rouge émet un avertissement lorsque la vitesse de rotation du moteur ou la température est dépassée
    • Utilisation simple: Grâce à la fonction inductive, vous pouvez placer le mesureur à 3–5 cm du câble d’allumage pour mesurer la vitesse de rotation ; alternativement, vous pouvez également réaliser la mesure en connectant directement la pince en cuivre du tachymètre au câble d’allumage, afin d’obtenir des valeurs précises
    • Application étendue: Vous pouvez utiliser ce petit tachymètre de moteur comme rappel de maintenance pour tondeuses à gazon, générateurs, moissonneuses, motos, ATV, moteurs hors-bord, motos cross (Dirt Bike) et tronçonneuses ; le tachymètre numérique est utilisé de manière polyvalente pour mesurer tous les moteurs à pistons (cylindres 1-8), notamment dans les moteurs à essence à 2 ou 4 temps
    • Installation simple et fonctionnement fiable: Le tachymètre peut être fixé en quelques secondes sur des structures tubulaires à l’aide du support robuste ; la mesure s’effectue en toute sécurité grâce à la pince crocodile incluse, connectée au câble de bougie, sans besoin de source d’alimentation externe. Grâce à l’indication de l’état de la batterie, vous détectez à temps une faible charge ; lors du changement de batterie, les données stockées sont conservées en permanence grâce à la fonction de mémoire ; le câble de 2,2 mètres permet une installation flexible

    La chaîne tourne au ralenti : ralenti trop haut ou embrayage fatigué

    Ce n’est pas un défaut de confort, c’est un défaut de sécurité. Une chaîne qui tourne pendant que vous marchez d’un arbre à l’autre, ou pendant que vous posez la machine, blesse sans prévenir. Coupez le moteur, corrigez, et ne reprenez qu’avec une chaîne immobile au ralenti.

    Si le réglage de la vis ne suffit pas, la vis n’y est pour rien. Une chaîne qui ne s’arrête pas malgré un ralenti correctement réglé impose un passage chez le réparateur, et la machine ne doit pas servir en attendant.

    La cause la plus courante est un embrayage qui accroche trop tôt, ressorts détendus ou masselottes encrassées. Les données Echo de la CS-2511T fixent un minimum : un embrayage qui accroche sous 3 900 tr/min se remplace.

    Le ralenti monte tout seul : chercher la prise d’air

    Un moteur deux temps aspire son mélange à travers le carter, et l’ensemble doit être parfaitement étanche. De l’air parasite entre sans emporter d’essence. Le mélange s’appauvrit, la combustion s’accélère, et le ralenti grimpe tout seul, surtout à chaud.

    Le corriger à la vis de butée masque la panne et laisse le moteur tourner en manque d’huile et de refroidissement. Il faut trouver la fuite.

    • Le manchon d’admission, en caoutchouc entre carburateur et cylindre, se craquelle avec l’âge et la chaleur.
    • Le joint du carburateur ou celui d’embase du cylindre, abîmé lors d’un démontage.
    • Les joints de vilebrequin, de chaque côté du carter, plus longs à changer.

    Pour localiser la fuite, moteur au ralenti, pulvérisez un peu d’eau savonneuse autour du manchon et des plans de joint, jamais sur le silencieux chaud. Un régime qui change désigne l’endroit. Le manchon et le joint du carburateur se remplacent sans outillage spécial. Le joint d’embase et les joints de vilebrequin demandent un démontage plus lourd, en atelier.

    La tronçonneuse cale au ralenti ou le ralenti est instable

    Avant d’ouvrir le carburateur, passez en revue les causes simples. Elles se contrôlent en un quart d’heure et couvrent la plupart des cas.

    Ce que fait la machine Cause probable Correction
    Cale dès qu’on lâche la gâchette Ralenti trop bas, ou vis L trop pauvre Remonter le ralenti, puis contrôler la vis L
    Cale machine inclinée Ralenti un peu bas Une petite fraction sur la vis de butée
    Régime qui monte et descend Filtre colmaté ou membranes durcies Nettoyer le filtre, puis le carburateur
    Ralenti irrégulier après un hiver Mélange trop ancien Vider et refaire un plein frais
    S’étouffe en montant en régime Grille pare-étincelles calaminée Nettoyer ou remplacer la grille
    Chaîne entraînée au ralenti Ralenti trop haut, sinon embrayage Dévisser la vis de butée, sinon atelier

    Un ralenti correct suivi d’une reprise molle désigne le dosage, pas la butée. La vis L se règle alors à la reprise, comme l’explique le guide des vis H et L d’une tronçonneuse.

    Mon verdict

    Un bon ralenti se voit à la chaîne, pas au bruit.

    Moteur chaud, filtre en place, réglez la vis LA ou T jusqu’à une chaîne immobile, puis vérifiez la machine inclinée. Si la chaîne tourne encore, l’embrayage part à l’atelier. Si le ralenti grimpe seul, cherchez la prise d’air au lieu de serrer la vis.

    En élagage, le ralenti doit tenir tête en bas comme à plat. C’est l’une des premières choses que je regarde sur les tronçonneuses d’élagage, avec le poids en main.

    Ralenti de tronçonneuse : les autres questions

    Faut-il régler le ralenti d’une tronçonneuse neuve ?

    Vérifiez-le. Le carburateur sort réglé d’usine, mais pendant le rodage, le ralenti se cale sur le régime recommandé, pour assurer une lubrification suffisante du moteur. Une chaîne qui bouge au ralenti dès la première mise en route se corrige avant de couper.

    Une Stihl M-Tronic a-t-elle une vis de ralenti ?

    Non. Sur ces machines, un calculateur gère le dosage dans tous les régimes, ralenti compris, et aucun réglage manuel du carburateur n’est prévu. Si la chaîne tourne au ralenti, la machine part chez le revendeur.

    Pourquoi le ralenti réglé à froid s’emballe-t-il à chaud ?

    Parce qu’un moteur froid demande plus d’ouverture pour tenir le ralenti. Une fois chaud, la même ouverture donne un régime plus haut, parfois au-delà du point d’embrayage. D’où la règle des notices : on règle toujours moteur chaud.

    Quel outil faut-il pour régler la vis de ralenti ?

    Un tournevis adapté à la tête de la vis de butée, souvent une fente fine, et un compte-tours si vous voulez lire le régime exact. Les vis L et H portent plus souvent un profil spécial que la vis de ralenti, qui reste la plus accessible.

    L'auteur

    Damien

    Élagueur-grimpeur, fondateur de Tronçonneuses Pro

    Élagueur-grimpeur, je passe mes journées entre la cime et le pied des arbres. Ici, je compare les tronçonneuses sur leurs caractéristiques vérifiées et sur ce qu'en disent ceux qui s'en servent, pour que votre prochaine tronçonneuse corresponde au bois que vous coupez.

    Pas de banc d'essai ni de note achetée : chaque chiffre est vérifié chez le fabricant et recoupé avec les retours d'utilisateurs. Comment je compare →