Guide et chaîne

Mesurer un guide et une chaîne de tronçonneuse : longueur, pas, jauge

    Mesure d’un guide de tronçonneuse au mètre ruban et d’un maillon de chaîne au pied à coulisse

    Le guide est usé, ou la chaîne a cassé, et la commande en ligne demande des chiffres que personne n’a notés. Un guide annoncé 40 cm qui mesure 45 au mètre ruban, une chaîne 3/8 qui ne rentre pas sur un pignon 3/8 LP : mesurer un guide et sa chaîne ne se limite pas à la longueur.

    Cinq données décident de la compatibilité : la longueur de coupe, le pas, la jauge, le nombre de maillons d’entraînement et la monture. Chacune se relève en quelques minutes avec un mètre, un pied à coulisse et un morceau de craie, et la profondeur de la rainure dit en plus si le guide mérite d’être gardé.

    L’essentiel

    • La longueur annoncée d’un guide est sa longueur de coupe, pas celle de la pièce démontée.
    • Le pas se mesure sur trois rivets consécutifs : la distance divisée par deux.
    • La jauge, épaisseur des maillons d’entraînement, doit correspondre à la largeur de la rainure.
    • Le nombre de maillons d’entraînement se compte, il ne se devine pas.
    • Même longueur et même pas ne garantissent pas le montage : la monture compte aussi.

    Pas et jauges courants

    Pas (distance sur 3 rivets)
    • 1/4 : 6,35 mm (12,7 mm)
    • .325 : 8,26 mm (16,5 mm)
    • 3/8 et 3/8 LP : 9,53 mm (19,05 mm)
    • .404 : 10,26 mm (20,5 mm)
    Jauges
    • .043 = 1,1 mm, .050 = 1,3 mm
    • .058 = 1,5 mm, .063 = 1,6 mm

    Longueur annoncée, longueur de coupe et longueur totale du guide

    Les constructeurs annoncent la longueur de coupe. Stihl l’écrit ainsi dans ses caractéristiques : « longueurs de coupe 35, 40, 45 cm » pour la MS 251. C’est la partie du guide qui dépasse du carter, celle qui entre dans le bois.

    Pour la retrouver, guide monté, mesurez du bord du carter jusqu’au bout du nez, puis arrondissez à la taille standard la plus proche : 30, 35, 40, 45 ou 50 cm, soit 12, 14, 16, 18 ou 20 pouces. Le guide démonté mesure nettement plus, puisqu’une partie se loge sous le carter. Ce chiffre-là ne sert à rien pour commander.

    Guide de tronçonneuse démonté posé à plat à côté d'un mètre ruban déroulé sur un plan de travail sombre

    Avant de mesurer quoi que ce soit, regardez le talon du guide, la partie cachée sous le carter : beaucoup de guides y portent leur longueur, leur pas et leur jauge, parfois leur nombre de maillons. Si les marquages sont lisibles, ils font foi.

    Mesurer le pas d’une chaîne de tronçonneuse

    Le pas est l’écartement entre les rivets, exprimé en pouces. La chaîne, le pignon et le nez du guide ont toujours le même pas. Pour le mesurer, prenez trois rivets qui se suivent et mesurez la distance entre le premier et le troisième, puis divisez par deux.

    Pas En millimètres Sur trois rivets On le trouve sur
    1/4 6,35 mm 12,7 mm Élagueuses à poignée haute, petites machines
    .325 8,26 mm 16,5 mm Thermiques de 40 à 55 cm³
    3/8 LP 9,53 mm 19,05 mm Machines de jardin et batteries, petites thermiques
    3/8 9,53 mm 19,05 mm Grosses thermiques
    .404 10,26 mm 20,5 mm Machines d’abattage lourdes

    Le 3/8 et le 3/8 LP ont le même écartement, mais ce ne sont pas les mêmes chaînes : la version LP, à profil bas, a ses propres guides et pignons.

    Son nom change selon la marque : 3/8 P chez Stihl, 3/8 mini chez Husqvarna, 3/8 basse chez bien des revendeurs. Sur la Stihl MS 251, par exemple, le guide .325 reçoit un pignon de renvoi de 11 dents, le guide 3/8 P un pignon de 9 dents. Ne les mélangez jamais.

    Mesurer le pas d’une chaîne de tronçonneuse : distance du premier au troisième rivet divisée par deux, avec les repères .325, 3/8 et .404

    Pour éviter le calcul, une jauge d’identification se pose sur la chaîne et donne le pas et la jauge d’un coup d’œil.

    STIHL 0000 893 4105 Jauge d'identification de chaîne de scie
    • Accessoire tronçonneuse
    • Facile à utiliser
    • Légères
    • Utilisé pour mesurer le pas de la chaîne et du pignon
    • Mesure la jauge de maillon d'entraînement
    Oregon 556418 Barre de tronçonneuse et outil de mesure de chaîne Rouge
    • Mesure la division de la chaîne de tronçonneuse, la largeur du rail de guidage, la chaîne et la taille de la lime.
    • Il peut se glisser dans un portefeuille, un sac ou un porte-clés.
    • Aide à déterminer les bons outils et les dimensions des accessoires pour l'affûtage et l'entretien de la tronçonneuse.
    • La couleur rouge rend facile à trouver dans une boîte à outils.
    Pied à Coulisse Numérique, Preciva 150 MM Pied a Coulisse Digital | Outils de Mesure avec MM/IN Conversion, Haute Précision (2 Piles Incluses)
    • 【Précise Mesure】--Mesurez avec Preciva Pied à Coulisse qualité dès maintenant! Plage de mesure: 0-6"/0-150mm; Résolution: 0.0005"/0.01mm; Précision: 0.001"/0.02mm.
    • 【Haute Qualité】--Fabriqué en ABS résistant et acier inoxydable trempé, notre pied à coulisse est anti-rouille et étanche. Son écran LCD clair réduit la fatigue oculaire, et ses molettes assurent un glissement précis.
    • 【Polyvalence】--Mesurez avec précision dimensions internes/externes, et basculez facilement entre mm et pouces. Fonction "zéro" incluse pour mesurer les écarts entre deux valeurs.
    • 【Large Application】-- Idéal pour toute mesure à petite échelle. Il constitue l'outil de mesure parfait pour les applications industrielles, électriques, automobiles et les loisirs.
    • 【Service Après-vente】--Nous offrons 1 mois de remplacement gratuit, 12 mois de garantie gratuite et un support technique à vie. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 12 heures et vous fournirons une solution satisfaisante.

    Mesurer la jauge : rainure du guide et maillon d’entraînement

    La jauge est l’épaisseur des maillons d’entraînement, ceux qui plongent dans la rainure du guide. Elle doit correspondre à la largeur de la rainure : un écart, et le dispositif de coupe s’abîme en quelques instants, comme le souligne Stihl.

    Elle se mesure au pied à coulisse, sur un maillon d’entraînement propre ou dans la rainure du guide. Quatre valeurs couvrent presque toutes les machines : 1,1, 1,3, 1,5 et 1,6 mm. La Stihl MS 251 accepte une chaîne .325 en 1,6 mm ou une 3/8 P en 1,3 mm, avec le guide correspondant. La Husqvarna 135 Mark II tourne en 1,3 mm.

    Compter les maillons d’entraînement

    Le nombre de maillons d’entraînement fixe la longueur de la boucle. Posez la chaîne à plat, faites une marque à la craie sur un maillon et comptez-les un par un jusqu’à revenir à la marque.

    Pour un même guide, ce nombre dépend du pas. Sur une Husqvarna 135 Mark II en 3/8 mini et jauge 1,3 mm, on compte 52 maillons en 35 cm, 56 en 40 cm et 62 en 45 cm.

    Une chaîne qui pend avec la vis du tendeur en butée n’a peut-être pas le bon compte, ou elle est usée : savoir s’il faut raccourcir la chaîne ou la remplacer se décide avant de commander.

    Oregon Chaîne de Tronçonneuse pour Guide 35cm, 3/8" LP, 1,3mm, 52 Maillons | AdvanceCut Chaîne de Rechange à Faible Rebond, Compatible Husqvarna, Dolmar, Einhell, Hitachi, Jonsered et plus
    • Pour Tronçonneuses 3/8", Jauge 1,3mm (.050"), 52 Maillons Entraineurs (91PX052E)
    • Le remplacement d'une Chaîne de tronçonneuse nécessite une identification précise de chaque tronçonneuse et ne peut être définie en se basant seulement sur la longueur du guide ou le type de chaine.
    • Chaîne de tronçonneuse à faible rebond, niveau de vibration minimal
    • Idéale pour tout type de coupe de bois
    • Amélioration de la chaîne de tronçonneuse 91PJ052X et 91P052X
    Husqvarna X-Cut S93G Chaîne de tronçonneuse de 40,6 cm, mini pas de 0,95 cm, calibre 127 cm, lame de rechange à 56 maillons d'entraînement, pré-étirée et faible retour, gris
    • Comprend une chaîne de tronçonneuse Husqvarna S93G de 40,6 cm compatible avec les modèles de barres de tronçonneuse Husqvarna suivants : 120 (MII), 130, 135 (MII), 240, T435 et T540XP
    • Excellente précision et maniabilité : ces lames de tronçonneuse donnent à votre tronçonneuse à gaz une excellente précision et une grande efficacité de coupe pour améliorer la maniabilité tout en réduisant la fatigue et la fatigue
    • Chaîne semi-ciselée : les chaînes de tronçonneuse Husqvarna de 40,6 cm utilisent une chaîne semi-ciseau qui est facile à limer et reste aiguisée plus longtemps, avec 56 maillons d'entraînement, un pas de 0,95 cm et un calibre de 0,50 cm
    • Durable et fiable : le tranchant durable dès la sortie de la boîte vous permet de reporter l'affûtage plus longtemps et réduit le rebond tandis qu'une combinaison équilibrée de matériaux et de processus de fabrication produit une lame de tronçonneuse très durable
    • Toutes les tâches de coupe : ces pièces de tronçonneuse Husqvarna sont adaptées à toutes les tâches de coupe standard et idéales pour les arboriculteurs et les experts en entretien des arbres en raison d'un fonctionnement fluide et d'une performance optimale dans les espaces étroits

    Identifier la monture du guide

    Deux guides de même longueur, même pas et même jauge peuvent refuser de se monter. La monture, c’est l’empreinte du talon : la largeur de la fente qui passe sur les goujons, la position des trous de graissage et du trou de tendeur. Chaque fabricant de guides la désigne par un code.

    Le plus sûr est de partir de la référence d’origine, gravée sur le guide ou indiquée dans la notice, ou du tableau de compatibilité du fabricant de guides, établi par modèle de machine. Le choix d’un guide de remplacement, monture par monture, fait l’objet du comparatif des guides de tronçonneuse.

    Contrôler l’usure de la rainure

    Un guide se mesure aussi pour savoir s’il est encore bon. La rainure se creuse, et quand elle devient trop peu profonde, les maillons d’entraînement frottent au fond, tandis que les gouges ne portent plus correctement sur les rails.

    La profondeur de la rainure se mesure là où l’usure est la plus forte, avec la jauge du calibre d’affûtage, et le guide se remplace en dessous de la valeur minimale.

    Chaîne Stihl Pas Profondeur minimale de rainure
    Picco et Rapid 1/4 4,0 mm
    Picco 3/8 P 5,0 mm
    Rapid 3/8 et .325 6,0 mm
    Rapid .404 7,0 mm

    Mon verdict

    Un guide se commande avec cinq chiffres, pas avec un mètre ruban.

    Longueur de coupe arrondie à la taille standard, pas mesuré sur trois rivets, jauge au pied à coulisse, maillons comptés à la craie, monture relevée sur le talon. Avec ces cinq données, la bonne chaîne et le bon guide se trouvent du premier coup. Sans elles, on achète deux fois.

    Guide et chaîne de tronçonneuse : les cas particuliers

    Un guide plus long que celui d’origine est-il permis ?

    Seulement dans la liste du constructeur. Husqvarna autorise par exemple 35, 40 ou 45 cm sur la 135 Mark II, avec la chaîne correspondante. Au-delà, le moteur manque de couple pour tirer la chaîne, la coupe ralentit, et le nez du guide, plus loin des mains, se contrôle moins bien en cas de rebond.

    Faut-il démonter le guide pour le mesurer ?

    Non pour la longueur de coupe, qui se mesure guide monté. Oui pour lire les marquages du talon et relever la monture. Profitez-en pour nettoyer la rainure et l’orifice de graissage.

    Comment connaître le pas sans rien mesurer ?

    Regardez le talon du guide, l’emballage de la chaîne d’origine ou la notice : le pas, la jauge et le nombre de maillons y figurent souvent.

    Sur une chaîne Stihl, un code est frappé sur chaque gouge, près du limiteur : 7 pour le 1/4 P, 1 pour le 1/4, 6, P ou PM pour le 3/8 P, 2 pour le .325, 3 pour le 3/8 et 4 pour le .404.

    Une chaîne .325 peut-elle remplacer une chaîne 3/8 LP ?

    Non, sans changer aussi le guide et le pignon. Le pas de la chaîne doit être celui du pignon et du nez du guide. Changer de pas revient à changer tout le dispositif de coupe, et seulement dans les combinaisons prévues par le constructeur.

    L'auteur

    Damien

    Élagueur-grimpeur, fondateur de Tronçonneuses Pro

    Élagueur-grimpeur, je passe mes journées entre la cime et le pied des arbres. Ici, je compare les tronçonneuses sur leurs caractéristiques vérifiées et sur ce qu'en disent ceux qui s'en servent, pour que votre prochaine tronçonneuse corresponde au bois que vous coupez.

    Pas de banc d'essai ni de note achetée : chaque chiffre est vérifié chez le fabricant et recoupé avec les retours d'utilisateurs. Comment je compare →